Корректор

ОБРАЗОВАНИЕ:
Высшее. Специальность «Филология». Когда речь заходит о вычитке текстового наполнения сайтов, предпочтение отдается корректору со знанием HTML и информационных технологий.
Должен знать:основы редакционно-издательской работы, порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректурных оттисков к печати,технические правила набора текста, таблиц, правила пунктуации, орфографии, наиболее употребляемые сокращения, математические и химические знаки, правила пользования справочной литературой, словарями и справочниками. 

ДОМИНИРУЮЩИЕ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:
- Осуществляет вычитку отредактированных рукописей и чтение корректурных оттисков с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.
- При чтении рукописей проверяет их комплектность (наличие титульного листа, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т.п.), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их названия с заголовками в тексте, обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте.
- Устраняет неясность в написании отдельных букв и знаков, неправильную разбивку текста на абзацы, согласовывает с редакторами замеченные стилистические погрешности.
- Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного аппарата издания, полноту библиографического описания и наличие соответствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте.
- Дает указания наборщику по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т.п.
- Дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем все особенности вычитки рукописи.
- При чтении корректурных оттисков проверяет соответствие набранного текста оригиналу.
- Исправляет орфографические, пунктуационные и технические ошибки, допущенные при наборе или перепечатке рукописей.
- Проверяет правильность набора текста, заголовков, примечаний и других выделяемых частей издания в соответствии с общими правилами полиграфического производства и указаниями технического редактора.
- Подписывает рукописи в набор, издания в печать и на выпуск в свет. 

КАЧЕСТВА, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ УСПЕШНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:
- словесно-логическое мышление
- грамотность
- высокий уровень концентрации внимания
- большой объем кратковременной памяти
- терпеливостьязыковое чутье
- усидчивость 

КАЧЕСТВА, ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:
- амбициозность
- креативность
- активная жизненная позиция 

ПЛЮСЫ ПРОФЕССИИ:
корректор имеет возможность одним из первых прочитывать еще не вышедшие в печать сенсационные новости или интересную литературу различного рода.  

МИНУСЫ ПРОФЕССИИ:
Работа однообразна, целый день приходиться находиться в сидячем положении. Большая нагрузка на глаза. Не всегда гладко строится работа с журналистами и редакторами: многие из них болезненно реагируют на попытку исправлений в выстраданном тексте, и вокруг одной запятой могут разгораться нешуточные баталии с многоразовым пролистыванием словарей. В ежедневных газетах работа в авральном режиме - практически нормаОднообразная, монотонная, напряженная работа, требующая большой внимательности и аккуратности. 

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗНАНИЙ (МЕСТО РАБОТЫ):
- средства массовой информации;
- книжные издательства;
- сайты издательств;
- медиа-холдинги;
- сайты по удаленной работе;
- агентства письменных переводов;
- корректорские и редакторские агентства. 

КАРЬЕРА И ЗАРПЛАТА:
Работа корректора в ближайшее время вряд ли станет более оплачиваемой. Зарплата данных специалистов увеличивается медленнее, чем растет инфляция. Это объясняет сложившуюся ситуацию на рынке труда: предложений работодателей больше, чем желающих трудиться. Многие специалисты в издательском деле рассматривают корректуру как подработку. Внештатная или совмещенная работа здесь вполне возможны – корректор может брать верстку на дом и появляться в редакции только время от времени.Для начинающих свою карьеру специалистов должность корректора может стать первой ступенькой для перехода на редакторскую позицию. Дальнейший карьерный рост предсказуем: редактор – старший редактор – редактор отдела – выпускающий редактор. При желании можно направить свои усилия в журналистику – поработав корректором, стать корреспондентом или обозревателем.Нужно упомянуть о том, что в крупных издательских домах, где вычиткой текстов занимаются целые корректорские группы, существует еще и должность старшего корректора, которую занимает наиболее опытный сотрудник. 

ИСТОРИЯ И СПЕЦИФИКА ПРОФЕССИИ:
Корректору необходимы глубокое знание русского языка, острое внимание, умение работать с многочисленными справочниками и словарями. Корректор это не просто грамотный человек, он должен быть экспертом в сложных правилах языка и лингвистических тонкостях. Хорошо зарекомендовавший себя корректор может рассчитывать на постоянное сотрудничество с серьезными заказчиками. По сути везде, где публикуется серьезный текст, необходимы услуги корректора. Корректура – сложная и ответственная работа, и требования к профессионализму в этой области достаточно велики.

Адрес: 650000, г. Кемерово, пр. Советский, 73, кабинет 2104
Тел.: (3842) 580-500, местный 4-48
E-mail: centrzan@kemsu.ru
Об управлении / Работодателям / Студентам / Выпускникам / Помощь rss
© 2010 Кемеровский государственный университет | Разработка: Web-лаборатория ЦНИТ | Информационная поддержка: УСПРК